1
00:00:26,820 --> 00:00:29,823
Når jeg husker Lisa, gjør jeg det ikke
tenk på skyene våre

2
00:00:30,198 --> 00:00:34,077
eller arbeidet hennes, eller hvor hun
var fra eller det hun sa.

3
00:00:34,577 --> 00:00:37,497
Jeg tenker på lukten hennes, smaken hennes

4
00:00:38,581 --> 00:00:40,291
huden hennes søker min

5
00:00:51,801 --> 00:00:54,429
Første gang jeg møtte henne
var Brixton Academy

6
00:00:54,721 --> 00:00:59,734
♪ Artist(Band):B.R.M.C.(Sort
Rebel Motorcycle Club) ♪

7
00:00:59,747 --> 00:01:04,772
[♪ Uansett hva som skjedde med meg
Rock 'N' Roll (Punksong)♪ ]

8
00:01:09,943 --> 00:01:11,903
♪ Du vil ha en del av meg ♪

9
00:01:12,112 --> 00:01:13,363
♪ Du vil ha hele greia ♪

10
00:01:13,572 --> 00:01:16,324
♪ Du vil føle noe
mer enn jeg noen gang kunne ta med ♪

11
00:01:16,491 --> 00:01:19,160
♪ Du vil det sårt Du vil ha det flokete ♪

12
00:01:19,327 --> 00:01:21,537
♪ Jeg vil føle noe mer ♪

13
00:01:21,704 --> 00:01:24,540
♪ enn jeg ble kvalt ble jeg forelsket ♪

14
00:01:24,749 --> 00:01:26,375
♪ med den søte følelsen ♪

15
00:01:26,625 --> 00:01:29,795
♪ Jeg ga hjertet mitt til en enkel akkord ♪

16
00:01:30,254 --> 00:01:33,257
♪ Jeg ga min sjel til en ny religion ♪

17
00:01:33,423 --> 00:01:35,717
♪ Hva skjedde med deg? ♪

18
00:01:36,843 --> 00:01:39,304
♪ Uansett hva som skjedde med vår ♪

19
00:01:39,471 --> 00:01:41,598
♪ rock and roll? ♪

20
00:01:43,808 --> 00:01:47,853
♪ Hva skjedde med rock'n'rollen min? ♪

21
00:01:50,105 --> 00:01:51,649
♪ Hun vil ha det hellig ♪

22
00:01:51,857 --> 00:01:53,317
♪ Hun vil ha det tilsmusset ♪

23
00:01:53,525 --> 00:01:56,236
♪ Hun vil føle noe
mer enn hun var naken ♪

24
00:01:56,987 --> 00:01:59,823
♪ Du vil gjemme deg bort
Du er redd for å ta på den ♪

25
00:02:00,031 --> 00:02:02,242
♪ Jeg vil føle noe mer enn ♪

26
00:02:02,450 --> 00:02:06,662
♪ Jeg bryr meg om å ta. Jeg falt i
elsker med den søte følelsen ♪

27
00:02:06,954 --> 00:02:09,624
♪ Jeg ga hjertet mitt til en enkel akkord ♪

28
00:02:10,166 --> 00:02:12,835
♪ Jeg ga min sjel til en ny religion ♪

29
00:02:13,544 --> 00:02:15,337
♪ Hva skjedde med deg? ♪

30
00:02:16,964 --> 00:02:18,674
♪ Uansett hva som skjedde ♪

31
00:02:18,924 --> 00:02:20,801
♪ til vår rock'n'roll? ♪

32
00:02:23,595 --> 00:02:24,846
♪ Uansett hva som skjedde ♪

33
00:02:25,054 --> 00:02:28,141
♪ til rock'n'rollen min? ♪

34
00:02:38,358 --> 00:02:40,819
♪ Du kan ikke få det til å gråte ♪

35
00:02:44,781 --> 00:02:46,408
♪ Verken med din forkledning. ♪

36
00:02:51,871 --> 00:02:53,414
♪ Var så søt, ja ♪

37
00:02:56,542 --> 00:02:59,628
♪ Hun er ikke religionens leder ♪

38
00:03:20,439 --> 00:03:22,483
Redd sjelen din, ok?

39
00:04:46,352 --> 00:04:47,728
Hvor skal du?

40
00:04:49,396 --> 00:04:52,399
Jeg har et møte i morges.
En avtale

41
00:04:53,192 --> 00:04:54,651
med min veileder

42
00:05:05,620 --> 00:05:06,996
Antarktis

43
00:05:07,497 --> 00:05:11,417
13 800 000 km2(kvadratkm)s ICE.

44
00:05:11,625 --> 00:05:13,419
Et kontinent med ICE

45
00:05:13,919 --> 00:05:17,256
Et sted hvor ingen mann noen gang hadde hatt det
vært til det 20. århundre

46
00:05:55,708 --> 00:06:02,214
♪ Artist: The Von Bondies ♪ C'mon C'mon ♪
♪ En annen dag. Kom igjen, kom ♪

47
00:06:02,381 --> 00:06:05,801
♪ Med disse tauene knyttet jeg
kan vi ikke gjøre noe galt? ♪

48
00:06:06,134 --> 00:06:09,137
♪ Nå sørger vi fordi nå er borte ♪

49
00:06:09,387 --> 00:06:12,140
♪ Ting var bra da vi var unge ♪

50
00:06:12,307 --> 00:06:14,267
♪ Med tennene mine låst ned ♪

51
00:06:14,517 --> 00:06:16,894
♪ Jeg kan se blodet til tusen menn ♪

52
00:06:17,103 --> 00:06:18,896
♪ som har kommet og gått ♪

53
00:06:19,063 --> 00:06:22,066
♪ Nå sørger vi fordi nå er borte ♪

54
00:06:22,274 --> 00:06:26,486
♪ Ting var bra da vi var unge.
Er det trygt å si? ♪

55
00:06:26,903 --> 00:06:28,864
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

56
00:06:29,030 --> 00:06:31,866
♪ Var det riktig å gå? Kom igjen, kom ♪

57
00:06:32,200 --> 00:06:33,743
♪ Vil jeg noen gang lære? ♪

58
00:06:33,910 --> 00:06:35,286
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

59
00:06:35,453 --> 00:06:38,539
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

60
00:06:51,426 --> 00:06:54,596
♪ Mens jeg gjør min vei....Kom igjen, kom. ♪

61
00:06:54,888 --> 00:06:58,057
♪ Disse bedre nettene som virker for lange ♪

62
00:06:58,224 --> 00:06:59,934
♪ Nå sørger vi ♪

63
00:07:00,143 --> 00:07:01,394
♪ fordi nå er borte ♪

64
00:07:02,395 --> 00:07:04,605
♪ Ting var bra da vi var unge ♪

65
00:07:04,772 --> 00:07:07,775
♪ Med tennene mine låst
nede kan jeg se blodet ♪

66
00:07:08,108 --> 00:07:11,028
♪ Av tusen menn som
har kommet og gått ♪

67
00:07:11,403 --> 00:07:14,239
♪ Nå sørger vi fordi nå er borte ♪

68
00:07:14,864 --> 00:07:17,575
♪ Ting var bra da vi var unge ♪

69
00:07:17,784 --> 00:07:20,787
♪ Er det trygt å si? Kom igjen, kom igjen. ♪

70
00:07:20,995 --> 00:07:24,165
♪ Var det riktig å gå? Kom igjen, kom igjen. ♪

71
00:07:24,332 --> 00:07:26,375
♪ Vil jeg aldri lære? ♪

72
00:07:26,625 --> 00:07:27,960
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

73
00:07:28,127 --> 00:07:29,920
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

74
00:07:31,088 --> 00:07:33,924
♪ Er det trygt å si? Kom igjen, kom igjen. ♪

75
00:07:34,091 --> 00:07:36,801
♪ Var det riktig å gå? Kom igjen, kom igjen. ♪

76
00:07:36,968 --> 00:07:38,928
♪ Vil jeg aldri lære? ♪

77
00:07:39,095 --> 00:07:41,472
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

78
00:07:41,639 --> 00:07:43,016
♪ Kom igjen, kom igjen. ♪

79
00:07:44,183 --> 00:07:46,143
♪ Og kjenner denne dagen disse dypere sårene ♪

80
00:07:46,310 --> 00:07:48,687
♪ ikke helbrede så fort ♪

81
00:07:48,896 --> 00:07:50,439
♪ Kan ikke høre meg croon ♪

82
00:07:50,606 --> 00:07:53,108
♪ av en million løgner som ikke snakker sant ♪

83
00:07:53,233 --> 00:07:56,403
♪ for en tid som nå er over ♪

84
00:08:08,664 --> 00:08:10,791
Å baby, ta hensyn til meg?

85
00:08:11,375 --> 00:08:12,835
Hvem skal lage frokosten din?

86
00:08:13,502 --> 00:08:14,503
Ah, ja.

87
00:08:29,142 --> 00:08:30,393
Faen meg

88
00:08:30,768 --> 00:08:32,561
- Faen deg?
- Vær så snill...Vær så snill?

89
00:08:33,104 --> 00:08:34,980
- Si igjen, igjen..Igjen?
- Vær så snill!

90
00:09:01,880 --> 00:09:02,965
Sitt

91
00:10:02,311 --> 00:10:03,396
Kom hit

92
00:10:03,813 --> 00:10:05,189
Faen meg

93
00:10:06,523 --> 00:10:07,691
Faen meg

94
00:10:12,654 --> 00:10:14,114
Sett meg inni deg

95
00:10:41,639 --> 00:10:43,099
Gjør det raskere.

96
00:10:43,766 --> 00:10:45,309
Faen meg raskere.

97
00:10:54,067 --> 00:10:55,319
Kom inn i meg!

98
00:10:55,903 --> 00:10:57,070
Kom inn i meg! Kom igjen....!

99
00:11:14,628 --> 00:11:15,796
Kaffe?

100
00:11:20,592 --> 00:11:21,676
Ja...

101
00:11:22,260 --> 00:11:26,556
– Hvorfor ikke?
- Jeg vil legge det tilbake på deg

102
00:12:05,342 --> 00:12:07,135
Synes du jeg ser ut som en gutt?

103
00:12:08,094 --> 00:12:09,721
Ja, så jeg liker det

104
00:12:10,597 --> 00:12:11,848
Gutt?

105
00:12:12,974 --> 00:12:14,058
Pike?

106
00:12:14,767 --> 00:12:16,227
Jeg kjenner det store muskler

107
00:12:21,106 --> 00:12:22,649
Ser ut som vinger!

108
00:12:23,609 --> 00:12:25,485
Du ser ut som en engel

109
00:12:32,867 --> 00:12:35,912
Det er en stor tette

110
00:12:56,472 --> 00:12:58,683
Bare ulykkelige mennesker avskyr dans.

111
00:13:05,856 --> 00:13:11,069
- Hvordan danser amerikanere?
- Slik som dette

112
00:13:11,903 --> 00:13:15,615
- Um...Snu deg rundt
– Som dette?

113
00:13:18,660 --> 00:13:20,286
Og alle i Brasil..

114
00:13:20,953 --> 00:13:22,914
Jeg antar at de ikke kan la være

115
00:13:31,547 --> 00:13:33,924
Slik danser vi raves i Amerika

116
00:13:36,384 --> 00:13:37,636
Slik danser vi i England

117
00:13:41,097 --> 00:13:42,181
Det er fantastisk

118
00:14:32,061 --> 00:14:36,523
Jeg tror vi kommer til å elske
uten å bruke kondom

119
00:14:37,983 --> 00:14:39,067
Nei!

120
00:14:40,319 --> 00:14:43,405
Hvorfor? Jeg gjorde alt
test ... sørg for at jeg er ren

121
00:14:43,738 --> 00:14:44,823
Jeg vet

122
00:14:45,407 --> 00:14:47,200
Men jeg liker bedre på denne måten

123
00:14:53,956 --> 00:14:55,666
Kan jeg ta et bad?

124
00:14:59,503 --> 00:15:01,213
Ja...du burde...Dick stinker

125
00:15:17,186 --> 00:15:18,646
Hei, Natasha.

126
00:15:19,396 --> 00:15:22,316
Ahh...Nei jeg hadde det bra..jeg bare snill
en ferdig jobb og kom hjem

127
00:15:23,275 --> 00:15:24,818
Hva skjedde med deg?

128
00:15:27,612 --> 00:15:30,865
Ummm! Du får alltid med deg alle de flinke guttene..!
Um..Hva er navnet?

129
00:15:31,783 --> 00:15:33,660
Umm...jeg kommer på jobb klokka seks

130
00:15:34,244 --> 00:15:39,290
Ja...vi sees da..OK..Bye

131
00:15:39,290 --> 00:15:42,216
Natasha kommer alltid tilbake
i butikken vet du

132
00:15:42,229 --> 00:15:44,878
historier om dette egentlig
grand mann hun møter

133
00:15:44,878 --> 00:15:47,172
Virkelig.. Virkelig rar mann

134
00:15:47,464 --> 00:15:51,843
De rareste menneskene som kommer
til baren vår...prinsene,

135
00:15:52,052 --> 00:15:55,847
Sønner av hvem som helst, døtre av hvem som helst
og venninner og kjærester...

136
00:15:55,847 --> 00:15:57,682
Guds prostituerte vet hva...

137
00:15:57,682 --> 00:16:01,477
Jeg gikk ut med en fyr som
alltid hatt en koffert med seg

138
00:16:02,019 --> 00:16:06,398
Og ryktene hadde det som er fylt
20 000 euro til enhver tid

139
00:16:06,440 --> 00:16:08,692
Har du sett pengene?

140
00:16:10,068 --> 00:16:11,695
Jeg så 10 000 av den

141
00:16:18,576 --> 00:16:26,792
♪ Artist: Elbow 'Fallen Angel'♪
♪ Alle de falne englene ♪

142
00:16:29,628 --> 00:16:31,588
♪ Roostin' ♪

143
00:16:31,755 --> 00:16:33,882
♪ på dette stedet ♪

144
00:16:39,429 --> 00:16:41,222
♪ Tell tilbake ukene ♪

145
00:16:41,431 --> 00:16:45,643
♪ på bekymrede fingre ♪

146
00:16:50,856 --> 00:16:53,233
♪ Jomfru mor ♪

147
00:16:53,442 --> 00:16:55,819
♪ hva er overflaten ♪

148
00:17:00,532 --> 00:17:03,785
♪ Du trenger ikke ♪

149
00:17:03,993 --> 00:17:06,996
♪ å sove alene ♪

150
00:17:08,998 --> 00:17:12,168
♪ Du tar ned huset ♪

151
00:17:13,002 --> 00:17:15,546
♪ Velg dine favorittsko ♪

152
00:17:15,754 --> 00:17:19,508
♪ Og behold bluesen ♪

153
00:17:19,675 --> 00:17:22,928
♪ på cruise control ♪

154
00:17:26,681 --> 00:17:30,893
♪ Hele vallaken ♪

155
00:17:36,774 --> 00:17:40,194
♪ Bær tennene deres for deg ♪

156
00:17:46,282 --> 00:17:48,743
♪ Dra fjærene ♪

157
00:17:48,910 --> 00:17:52,830
♪ 'kryss dansegulvet ♪

158
00:17:57,293 --> 00:18:01,839
♪ Kast figurene dine elektrisk blå ♪

159
00:18:07,177 --> 00:18:10,180
♪ Du trenger ikke ♪

160
00:18:10,346 --> 00:18:13,182
♪ å sove alene ♪

161
00:18:13,975 --> 00:18:18,187
♪ Du tar ned huset ♪

162
00:18:20,356 --> 00:18:25,485
♪ Velg din favoritt
sko Og behold bluesen ♪

163
00:18:25,652 --> 00:18:30,615
♪ på cruise control ♪

164
00:19:20,370 --> 00:19:22,747
- Kvinne
- Mann

165
00:19:23,372 --> 00:19:25,166
- Blått
- Hvit

166
00:19:26,292 --> 00:19:27,543
Ocean

167
00:19:28,794 --> 00:19:30,045
Bølger

168
00:19:30,629 --> 00:19:31,964
Ørken

169
00:19:32,131 --> 00:19:33,298
Storm

170
00:19:36,134 --> 00:19:37,552
Elsker

171
00:19:37,719 --> 00:19:39,054
Oss

172
00:19:40,555 --> 00:19:41,639
Ja!

173
00:19:41,848 --> 00:19:44,017
♪ Artist: Franz Ferdinand 'Michael'♪
♪ Så sexy ♪

174
00:19:44,267 --> 00:19:46,644
♪ Du er sexy. Kom og dans med meg ♪

175
00:19:47,436 --> 00:19:48,979
De brillene er så stygge

176
00:19:49,814 --> 00:19:51,065
prøvde se stygg ut

177
00:19:51,774 --> 00:19:53,150
Det ser dumt ut

178
00:19:53,901 --> 00:19:55,444
prøvde se dum ut

179
00:19:55,611 --> 00:19:58,864
♪ Så nærme nå. Kom og dans med meg ♪

180
00:19:59,072 --> 00:20:01,908
♪ Kom og dans med meg
Kom og dans med meg ♪

181
00:20:02,075 --> 00:20:04,369
♪ Michael, du er en gutt ♪

182
00:20:04,661 --> 00:20:06,871
♪ med alle lærhoftene ♪

183
00:20:07,038 --> 00:20:10,541
♪ Klistret hår, klebrig hofter, skjeggstubber på meg
sticky libs Michael, du er den eneste... ♪

184
00:20:10,750 --> 00:20:14,003
Jeg har en ... en gang i colombia

185
00:20:15,254 --> 00:20:18,840
en gang i Brasil, en gang i Argentina

186
00:20:19,883 --> 00:20:23,720
en gang i Tyskland, da jeg gikk på videregående

187
00:20:24,429 --> 00:20:28,975
Og jeg...har...en engelsk guttevenn

188
00:20:29,183 --> 00:20:31,894
Ahh...er ikke dette romantisk?

189
00:20:45,240 --> 00:20:47,617
Vakker morgen...

190
00:20:47,867 --> 00:20:53,623
Nei det er det ikke....det er grått

191
00:20:59,295 --> 00:21:05,509
Vent på..jeg vil ikke
å...redd til døden..

192
00:22:30,546 --> 00:22:33,632
Den eneste grunnen til at jeg ville skrike
ekteskap handler om at jeg virkelig elsket det

193
00:22:34,091 --> 00:22:35,967
Det er så kjedelig

194
00:22:45,434 --> 00:22:47,395
Jeg vil være med deg nakenstrand!

195
00:22:51,565 --> 00:22:54,318
Matt, ikke gå i vannet, det er kaldt

196
00:22:58,822 --> 00:23:00,615
Jeg kan ikke ta deg med noe sted!

197
00:23:08,664 --> 00:23:09,915
Jeg elsker deg!

198
00:23:10,791 --> 00:23:12,251
Jeg elsker deg!

199
00:23:13,377 --> 00:23:16,755
♪ Artist: Primal Scream 'Movin' on Up'♪
♪ Jeg var blind ♪

200
00:23:17,923 --> 00:23:19,633
♪ nå kan jeg se. ♪

201
00:23:20,092 --> 00:23:24,554
♪ Du gjorde en troende, av meg ♪

202
00:23:25,597 --> 00:23:29,767
♪ Jeg var blind, nå kan jeg se ♪

203
00:23:30,476 --> 00:23:32,603
♪ Du gjorde en troende ♪

204
00:23:32,812 --> 00:23:34,772
♪ ut av meg ♪

205
00:23:35,189 --> 00:23:37,900
♪ Jeg går videre opp nå ♪

206
00:23:39,818 --> 00:23:42,904
♪ Komme ut av mørket ♪

207
00:23:45,365 --> 00:23:48,076
♪ Lyset mitt skinner på ♪

208
00:23:48,243 --> 00:23:50,620
♪ Lyset mitt skinner på ♪

209
00:23:51,329 --> 00:23:53,122
♪ Lyset mitt skinner på ♪

210
00:24:01,630 --> 00:24:02,798
♪ Jeg var fortapt ♪

211
00:24:04,257 --> 00:24:05,967
♪ nå er jeg funnet ♪

212
00:24:06,885 --> 00:24:08,511
♪ Jeg tror på deg ♪

213
00:24:09,596 --> 00:24:11,222
♪ Jeg har ingen grenser ♪

214
00:24:12,140 --> 00:24:13,766
♪ Jeg var fortapt ♪

215
00:24:14,767 --> 00:24:16,394
♪ nå er jeg funnet ♪

216
00:24:16,894 --> 00:24:19,271
♪ Jeg tror på rock and roll ♪

217
00:24:19,897 --> 00:24:21,065
♪ Jeg har ingen grenser ♪

218
00:24:21,232 --> 00:24:24,067
♪ Jeg går videre opp nå ♪

219
00:24:26,486 --> 00:24:28,864
♪ Komme ut av mørket ♪

220
00:24:32,534 --> 00:24:34,160
♪ Lyset mitt skinner på ♪

221
00:24:35,036 --> 00:24:36,037
♪ Lyset mitt skinner på ♪

222
00:24:37,288 --> 00:24:39,165
♪ Lyset mitt skinner på ♪

223
00:24:41,542 --> 00:24:43,169
♪ skinner ♪

224
00:24:43,377 --> 00:24:44,837
♪ skinner ♪

225
00:24:46,130 --> 00:24:48,674
♪ Vi liker å skinne ♪

226
00:25:12,321 --> 00:25:15,115
♪ skinner ♪

227
00:25:17,325 --> 00:25:20,328
♪ skinner, skinner ♪

228
00:25:22,455 --> 00:25:25,624
♪ skinner, skinner ♪

229
00:25:27,751 --> 00:25:30,754
♪ skinner, skinner ♪

230
00:25:33,006 --> 00:25:34,633
♪ skinner ♪

231
00:25:34,883 --> 00:25:36,593
♪ skinner ♪

232
00:25:38,136 --> 00:25:41,222
♪ skinner, skinner ♪

233
00:25:43,224 --> 00:25:44,308
♪ skinner ♪

234
00:25:44,559 --> 00:25:46,686
♪ skinner ♪

235
00:25:49,021 --> 00:25:52,191
♪ Lyset mitt skinner på ♪

236
00:26:27,473 --> 00:26:29,934
ICE-duken kan være 4 km en dato

237
00:26:30,601 --> 00:26:33,312
ICE fant at kan være
en halv million år gammel.

238
00:26:33,688 --> 00:26:34,939
Luften fanget i ICE..

239
00:26:35,105 --> 00:26:37,650
Vi kalte klimaet
da ICE ble dannet

240
00:26:39,109 --> 00:26:41,528
Antarktis er en planets minne

241
00:26:42,279 --> 00:26:45,031
et minne fra før
der var folket

242
00:27:34,536 --> 00:27:38,372
Hun er 21...vakker..egoistisk

243
00:27:39,081 --> 00:27:41,125
uforsiktig og gal

244
00:27:45,421 --> 00:27:46,505
Hei!

245
00:27:47,131 --> 00:27:48,382
hør på dette

246
00:27:50,801 --> 00:27:53,002
Umiddelbart etter at jeg
kle av jeg var litt

247
00:27:53,015 --> 00:27:55,180
flau oppdaget
at jeg hadde en hard-on

248
00:27:55,388 --> 00:27:57,098
Og jeg la meg på magen ved siden av henne

249
00:27:57,765 --> 00:27:59,642
Et av de misformede kjønnshårene

250
00:27:59,851 --> 00:28:02,478
Du kan lett skjønne
av slank, delikat spalte.

251
00:28:04,021 --> 00:28:07,524
Jeg går virkelig for den typen
fitte Valery sa lav stemme

252
00:28:08,359 --> 00:28:10,402
Det får deg til å føle deg som
slippe fingeren inn?

253
00:28:11,320 --> 00:28:15,323
Mens hun la seg ned... kan jeg skjønne
av de tykke lubne leppene til fitte

254
00:28:15,907 --> 00:28:19,661
Jeg hørte skritt nærme seg på tvers
sanden og jeg lukket øynene igjen.

255
00:28:20,286 --> 00:28:22,413
Det høres veldig hardt ut for huden din

256
00:28:32,422 --> 00:28:34,299
Ikke vei det beltet i ansiktet mitt

257
00:28:35,258 --> 00:28:36,802
Du vet jeg ble skadet en gang

258
00:28:37,052 --> 00:28:39,429
mens bølge av fis foran ansiktet mitt.

259
00:28:40,930 --> 00:28:42,807
Å..nei, ikke ta på meg strømper

260
00:28:47,228 --> 00:28:48,562
Nei.. jeg kan ikke se..

261
00:28:50,773 --> 00:28:52,107
Glem hvem du er

262
00:28:54,902 --> 00:28:56,278
Glem hvor du er

263
00:29:07,830 --> 00:29:09,957
Du er på en strand i Silent

264
00:29:29,600 --> 00:29:31,310
Øynene dine lukket

265
00:29:33,229 --> 00:29:35,022
Så du kan ikke se dem

266
00:29:45,699 --> 00:29:47,409
Du føler at de ser på deg

267
00:30:15,560 --> 00:30:17,520
Det er et par bak meg

268
00:30:18,729 --> 00:30:19,980
Har jeg rett?

269
00:30:29,948 --> 00:30:32,242
Jeg kjenner at de ser på meg

270
00:30:39,749 --> 00:30:42,042
Og jeg la hånden mellom bena.

271
00:30:47,464 --> 00:30:48,924
Jeg er så våt.

272
00:30:53,136 --> 00:30:55,764
hun gled nedover kjærestekroppen

273
00:31:11,028 --> 00:31:14,447
hun har det mest fantastiske brystet

274
00:31:19,994 --> 00:31:21,704
Og hun gnir dem

275
00:31:39,596 --> 00:31:41,556
Og hun er dekket med oljen

276
00:31:54,109 --> 00:31:56,653
Hun lener seg mot ...til henne...rr

277
00:31:57,070 --> 00:31:58,613
kjæresten hennes

278
00:32:04,494 --> 00:32:06,079
hun griper ballene hans.

279
00:32:08,247 --> 00:32:10,291
Putt hanen hans i munnen hennes

280
00:32:20,050 --> 00:32:21,760
Faen meg, Matt.

281
00:32:23,053 --> 00:32:25,013
Kom opp hit...Fan meg

282
00:32:26,514 --> 00:32:29,267
Kom opp!...kom opp hit Fuck-me!

283
00:32:30,268 --> 00:32:31,435
Matt,

284
00:32:32,270 --> 00:32:33,437
Faen meg!

285
00:32:36,899 --> 00:32:38,275
Faen meg!

286
00:33:20,231 --> 00:33:21,941
Faen meg raskere!

287
00:33:23,275 --> 00:33:24,651
Faen meg!

288
00:33:34,536 --> 00:33:35,703
Faen meg!

289
00:33:46,088 --> 00:33:47,339
Raskere!

290
00:33:49,883 --> 00:33:50,717
Faen meg!

291
00:34:03,896 --> 00:34:06,273
Faen meg raskere!

292
00:34:06,440 --> 00:34:07,441
Bra

293
00:34:24,165 --> 00:34:25,166
Faen meg!

294
00:34:40,972 --> 00:34:43,808
♪ Artist: Dandy Warhols 'You Were The
Last High'♪ ♪ Jeg er alene, men forgudet ♪

295
00:34:44,017 --> 00:34:47,436
♪ Med hundre tusen mer ♪

296
00:34:49,438 --> 00:34:52,066
♪ Da synder jeg, da du var ♪

297
00:34:52,232 --> 00:34:54,193
♪ den siste ♪

298
00:34:55,986 --> 00:34:57,946
♪ Og jeg har kjent kjærlighet ♪

299
00:34:58,113 --> 00:35:00,574
♪ som en hore, fra ♪

300
00:35:00,740 --> 00:35:03,576
♪ minst ti tusen mer ♪

301
00:35:05,370 --> 00:35:08,873
♪ Så sverget jeg, da du var den siste ♪

302
00:35:11,125 --> 00:35:13,586
♪ Når du var den siste ♪

303
00:35:14,461 --> 00:35:15,629
♪ høy ♪

304
00:35:30,893 --> 00:35:32,061
♪ Du var våken ♪

305
00:35:32,520 --> 00:35:34,814
♪ Og jeg burde ha blitt ♪

306
00:35:35,022 --> 00:35:37,149
♪ Men lurte på ♪

307
00:35:37,983 --> 00:35:40,736
♪ Jeg var bare ute en dag ♪

308
00:35:41,111 --> 00:35:42,487
♪ Ute for en dag ♪

309
00:35:47,242 --> 00:35:49,202
♪ Det var Chicago ♪

310
00:35:50,036 --> 00:35:51,746
♪ et øyeblikk ♪

311
00:35:53,247 --> 00:35:55,791
♪ og så var det ♪

312
00:35:56,125 --> 00:36:00,421
♪ Paris og London for ♪

313
00:36:01,755 --> 00:36:03,090
♪ noen dager ♪

314
00:36:04,633 --> 00:36:06,843
♪ Jeg fortalte at jeg er alene ♪

315
00:36:07,177 --> 00:36:09,054
♪ men forgudet ♪

316
00:36:09,429 --> 00:36:12,849
♪ med hundre tusen mer ♪

317
00:36:13,641 --> 00:36:15,017
♪ Så sverget jeg når ♪

318
00:36:15,893 --> 00:36:18,604
♪ du var den siste ♪

319
00:36:20,064 --> 00:36:23,901
♪ Du var den siste høye ♪

320
00:37:30,879 --> 00:37:32,214
Takk for kveldsmat

321
00:37:33,215 --> 00:37:34,299
Ikke noe problem

322
00:37:36,384 --> 00:37:38,261
Thanksgiving i morgen

323
00:37:39,012 --> 00:37:40,013
Jeg vet

324
00:37:40,180 --> 00:37:41,556
Vi burde gjøre noe

325
00:37:44,308 --> 00:37:47,144
Um..jeg har en middagsplan med
en venn av meg fra Amerika

326
00:37:49,980 --> 00:37:51,065
Vil du hate det?

327
00:37:54,109 --> 00:37:55,736
Men det er veldig bra

328
00:38:17,798 --> 00:38:19,132
Gjør det vanskeligere

329
00:38:33,354 --> 00:38:35,397
Masser fitta mi

330
00:39:08,178 --> 00:39:10,638
Noen ganger kysser du meg, jeg vil bare bite deg

331
00:39:11,264 --> 00:39:14,183
Ikke en fin måte ... men jeg vil såre deg

332
00:39:15,101 --> 00:39:18,187
Som om jeg virkelig vil bite leppene dine
jævla hardt og få deg til å blø

333
00:39:21,482 --> 00:39:22,483
Um..det er han

334
00:39:22,691 --> 00:39:25,694
- Vil du snakke?
- Um... Jeg skal bare gå rett ut

335
00:39:25,903 --> 00:39:26,903
Ok.

336
00:39:27,612 --> 00:39:28,864
i sengen

337
00:39:47,923 --> 00:39:50,384
♪ Artist: Goldfrapp 'HORSE TEARS'♪
♪ Natten har falt på ♪

338
00:39:54,012 --> 00:39:56,222
♪ stum og kald ♪

339
00:39:58,808 --> 00:40:01,435
♪ Hesten min gråter ♪

340
00:40:08,442 --> 00:40:11,612
♪ Men du vet ♪

341
00:40:12,195 --> 00:40:14,156
♪ hele denne tiden ♪

342
00:40:14,906 --> 00:40:17,283
♪ Men du vet ♪

343
00:40:17,492 --> 00:40:19,619
♪ hele denne tiden ♪

344
00:40:19,994 --> 00:40:22,038
♪ som du aldri ville ha ♪

345
00:40:24,874 --> 00:40:28,043
♪ holde deg i ro ♪

346
00:40:32,131 --> 00:40:35,300
♪ Våg å komme ♪

347
00:40:36,760 --> 00:40:40,013
♪ Men du elsker meg ♪

348
00:40:40,221 --> 00:40:41,931
♪ fortsatt ♪

349
00:40:42,515 --> 00:40:45,184
♪ Men du elsker meg ♪

350
00:40:47,895 --> 00:40:50,731
♪ Tårene for kalde ♪

351
00:41:59,169 --> 00:42:00,337
OK?

352
00:44:21,426 --> 00:44:24,220
Lisa ville ikke gå til
porten den kvelden?

353
00:44:24,387 --> 00:44:26,181
så jeg ga henne billett

354
00:44:26,556 --> 00:44:29,017
Fem tusen mennesker er kvinner
men du kan fortsatt være alene

355
00:44:49,285 --> 00:44:55,958
♪ Artist: Super Furry Animals 'Slow Life'♪
♪ Beveger deg ♪

356
00:44:58,752 --> 00:45:01,046
♪ Kjøp og selg deg ♪

357
00:45:03,131 --> 00:45:05,884
♪ Terrorisere deg ♪

358
00:45:06,718 --> 00:45:08,511
♪ Masseødeleggelse ♪

359
00:45:08,720 --> 00:45:10,263
♪ deg ♪

360
00:45:12,891 --> 00:45:15,017
♪ Flaunt deg ♪

361
00:45:15,476 --> 00:45:18,562
♪ Koble fra deg ♪

362
00:45:19,438 --> 00:45:22,358
♪ Klynge knulle deg ♪

363
00:45:23,901 --> 00:45:26,820
♪ Vi vil knuse deg ♪

364
00:45:29,781 --> 00:45:33,701
♪ Steiner er sakte liv ♪

365
00:45:33,868 --> 00:45:37,789
♪ Steiner er sakte liv ♪

366
00:45:38,414 --> 00:45:42,251
♪ Steiner er sakte liv ♪

367
00:45:42,835 --> 00:45:45,296
♪ Steiner er sakte liv ♪

368
00:45:47,172 --> 00:45:49,216
♪ Steiner er trege ♪

369
00:45:49,383 --> 00:45:50,842
♪ livet....... ♪

370
00:46:15,949 --> 00:46:17,742
Har du lagt sukker i teen min?

371
00:46:18,284 --> 00:46:19,452
Muligens

372
00:46:20,036 --> 00:46:21,829
Jeg liker ikke sukker i teen min

373
00:46:23,206 --> 00:46:24,916
Bra for din...

374
00:46:25,875 --> 00:46:27,501
Jeg vil ikke velge tid....

375
00:46:33,048 --> 00:46:34,758
Skal du drikke teen din?

376
00:46:35,676 --> 00:46:37,219
Det er for varmt

377
00:46:39,220 --> 00:46:40,930
Og er det sukker i den?

378
00:46:57,946 --> 00:46:59,823
Du er så kjedelig i dag..!

379
00:47:01,032 --> 00:47:02,033
kjedelig

380
00:47:02,283 --> 00:47:04,661
Bo..kjedelig

381
00:47:05,036 --> 00:47:07,330
Jeg er sikker på at noen heter Bo...kjedelig

382
00:47:08,581 --> 00:47:09,832
Bodereck

383
00:47:11,167 --> 00:47:14,003
Dens egen jævla interessant når du
begynne å ta piller denne gangen om dagen

384
00:47:14,670 --> 00:47:18,590
Vet du hva? Jeg tar nesten ikke
jævla piller denne gangen om dagen

385
00:47:18,799 --> 00:47:20,258
Jeg tok reseptbelagte piller..
da tar jeg hver dag

386
00:47:20,467 --> 00:47:23,887
som jeg har tatt
siden du møtte meg

387
00:47:24,095 --> 00:47:27,348
Jeg tok ingen av de pillene..
Så du meg ta noen av disse pillene?

388
00:47:27,557 --> 00:47:30,215
Du satt rett foran meg.....
Sitter du foran

389
00:47:30,228 --> 00:47:32,937
av meg? ...ser nå på... ikke gjør det
ta hensyn til meg?

390
00:47:42,487 --> 00:47:43,488
Hei

391
00:47:44,614 --> 00:47:45,782
Hei

392
00:47:46,574 --> 00:47:48,034
Jeg kjøpte presidenten din

393
00:47:56,709 --> 00:47:57,877
meg

394
00:48:08,428 --> 00:48:09,596
Bare tuller

395
00:48:53,094 --> 00:48:55,388
♪ Artist: Elbow 'I've Got Your Number'♪
♪ Ikke legg denne lappen ♪

396
00:48:55,597 --> 00:48:58,308
♪ ved ansiktet ditt på puten ♪

397
00:49:04,313 --> 00:49:06,524
♪ Ikke legg denne bokstaven ♪

398
00:49:06,690 --> 00:49:09,610
♪ på lommen nær hjertet ditt ♪

399
00:49:15,490 --> 00:49:17,367
♪ Oppbevar den i den nederste skuffen ♪

400
00:49:17,534 --> 00:49:21,120
♪ hvor du gjemmer sexverktøyene ♪

401
00:49:26,083 --> 00:49:29,086
♪ Jeg ber om at du alltid trenger dem ♪

402
00:49:31,714 --> 00:49:32,965
♪ jeg ♪

403
00:49:33,340 --> 00:49:34,424
♪ vet hva ♪

404
00:49:34,758 --> 00:49:35,759
♪ deg ♪

405
00:49:36,176 --> 00:49:38,303
♪ har gjort ♪

406
00:49:40,930 --> 00:49:43,725
Finner du brystvorten min hovne opp for deg?
Det er de

407
00:49:43,891 --> 00:49:45,059
Virkelig?

408
00:51:47,756 --> 00:51:49,716
♪ Artist: Franz Ferdinand 'Jacqueline'♪
♪ Jacqueline var sytten ♪

409
00:51:50,467 --> 00:51:53,178
♪ Jobber på et skrivebord når Ivor ♪

410
00:51:53,845 --> 00:51:56,222
♪ kikket over et skue ♪

411
00:51:56,890 --> 00:51:59,183
♪ Glemte at han hadde ødelagt en jente ♪

412
00:52:01,727 --> 00:52:04,897
♪ Noen ganger disse øynene ♪

413
00:52:06,190 --> 00:52:08,400
♪ glem ansiktet de kikker fra ♪

414
00:52:09,568 --> 00:52:12,029
♪ når ansiktet de ser på ♪

415
00:52:14,531 --> 00:52:16,324
♪ Vel, du vet ♪

416
00:52:16,783 --> 00:52:19,244
♪ det ansiktet som jeg gjør ♪

417
00:52:20,912 --> 00:52:23,456
♪ Og hvordan i retur av blikket ♪

418
00:52:23,664 --> 00:52:26,042
♪ Hun kan gi deg ansiktet ♪

419
00:52:27,084 --> 00:52:29,044
♪ som du stirrer fra ♪

420
00:53:07,789 --> 00:53:10,708
♪ Det er alltid bedre på ferie ♪

421
00:53:11,208 --> 00:53:13,878
♪ Så mye bedre på ferie ♪

422
00:53:14,044 --> 00:53:16,922
♪ Det er derfor vi bare jobber ♪

423
00:53:17,840 --> 00:53:19,967
♪ når vi trenger pengene ♪

424
00:53:20,509 --> 00:53:23,261
♪ Det er alltid bedre på ferie ♪

425
00:53:23,678 --> 00:53:26,347
♪ Så mye bedre på ferie ♪

426
00:53:26,514 --> 00:53:29,267
♪ Derfor jobber vi bare ♪

427
00:53:30,101 --> 00:53:32,395
♪ når vi trenger pengene ♪

428
00:53:32,895 --> 00:53:34,271
♪ Gregor var nede ♪

429
00:53:34,438 --> 00:53:35,940
♪ igjen. Sa: ♪

430
00:53:36,106 --> 00:53:38,734
♪ Kom igjen, spark meg igjen. Sa: ♪

431
00:53:38,901 --> 00:53:41,570
♪ Jeg er så full. Jeg har ikke noe imot hvis ♪

432
00:53:41,737 --> 00:53:43,280
♪ hvis du dreper meg ♪

433
00:53:45,574 --> 00:53:49,327
♪ Kom igjen, tarmløs ♪

434
00:53:50,495 --> 00:53:52,288
♪ Jeg er i live ♪

435
00:53:53,831 --> 00:53:55,458
♪ Jeg er i live ♪

436
00:53:58,419 --> 00:54:00,296
♪ Jeg er i live ♪

437
00:54:01,588 --> 00:54:03,382
♪ og hvordan jeg vet det ♪

438
00:54:05,300 --> 00:54:09,679
♪ Men for chips og for
frihet jeg kunne dø ♪

439
00:54:15,601 --> 00:54:18,562
♪ Det er alltid bedre på ferie ♪

440
00:54:19,021 --> 00:54:21,649
♪ Så mye bedre på ferie ♪

441
00:54:21,857 --> 00:54:24,860
♪ Derfor jobber vi bare ♪

442
00:54:25,986 --> 00:54:27,571
♪ når vi trenger pengene ♪

443
00:54:28,238 --> 00:54:31,074
♪ Det er alltid bedre på ferie ♪

444
00:54:31,825 --> 00:54:34,202
♪ Så mye bedre på ferie ♪

445
00:54:34,744 --> 00:54:37,372
♪ Derfor jobber vi bare ♪

446
00:54:38,164 --> 00:54:41,250
♪ når vi trenger pengene ♪

447
00:54:56,556 --> 00:54:58,266
Utforsker Antarktis..

448
00:54:58,474 --> 00:55:00,018
er nesten som å utforske verdensrommet

449
00:55:00,768 --> 00:55:02,186
Du går inn i et tomrom

450
00:55:02,895 --> 00:55:04,688
Tusen av mil uten folk..

451
00:55:04,855 --> 00:55:06,941
ingen dyr..ingen planter

452
00:55:07,650 --> 00:55:09,193
Du isolert på et stort...

453
00:55:09,401 --> 00:55:10,652
tomt kontinent

454
00:55:10,819 --> 00:55:13,572
Klaustrofobi og agorafobi
er på samme sted

455
00:55:15,073 --> 00:55:16,866
som to personer i en seng

456
00:56:19,383 --> 00:56:23,720
Vi tilbringer bursdagen min på et hotell
hvor venn av Lisa jobbet

457
00:56:27,515 --> 00:56:30,184
Lisa ga meg en bok om
Antarktis som min nåtid

458
00:56:34,772 --> 00:56:36,899
Isen er overalt og alt

459
00:56:37,733 --> 00:56:40,652
Det sprer seg til alle sider ubegrenset uten

460
00:56:40,819 --> 00:56:43,030
fremmed hvithet i geometrisk strenghet

461
00:56:43,905 --> 00:56:47,325
Antarktis er høyest,
vindeste, tørreste kontinenter

462
00:56:48,159 --> 00:56:50,453
Dens topografi og dynamikk
er enklest på jorden

463
00:56:50,662 --> 00:56:52,705
En øvelse av reduksjonisme

464
00:56:58,002 --> 00:57:00,671
Isfjellet er mikrokosmos
av Antarktis

465
00:57:01,046 --> 00:57:05,258
Fragmentet er revet løs fra
kontinenter både substans og symbol

466
00:57:05,634 --> 00:57:09,387
innenfor det ICE burg inneholder
registrering av alle ICE-terreng

467
00:57:09,971 --> 00:57:13,224
Når den beveger seg bort fra det massive
ICE går den gradvis i oppløsning

468
00:57:14,350 --> 00:57:16,894
De fleste burgene varer mindre enn
to måneder i åpent hav

469
00:57:24,985 --> 00:57:26,778
så ryggen din...

470
00:57:31,074 --> 00:57:33,284
Det er bare dette ... frem og tilbake

471
00:57:33,701 --> 00:57:35,495
Men du må bevege rumpa mer

472
00:57:45,963 --> 00:57:47,756
– Elsker du det?
- Snu deg

473
00:57:48,465 --> 00:57:49,633
Bøy deg

474
00:57:53,762 --> 00:57:55,013
Hva er klokken?

475
00:57:55,430 --> 00:57:56,514
Jeg vet ikke

476
00:57:58,057 --> 00:57:59,434
Skulle ikke ha et lys?...

477
00:58:06,649 --> 00:58:08,192
Det er så attraktivt

478
00:58:10,194 --> 00:58:11,570
Ja...

479
00:58:13,488 --> 00:58:15,031
Vi sparer resten til sent

480
00:58:17,742 --> 00:58:20,411
Det er Michael Nymans 60-årsdagskonsert

481
00:59:06,454 --> 00:59:08,664
Det var den kvelden hun fortalte meg
hun skal tilbake til Amerika.

482
00:59:13,377 --> 00:59:14,545
Du ser ut som en gangster, liker du det?

483
00:59:14,962 --> 00:59:16,755
Prøver å se ut som en gangster

484
00:59:21,385 --> 00:59:22,385
Du ser stygg ut

485
00:59:24,971 --> 00:59:26,306
Prøver å se stygg ut

486
00:59:26,473 --> 00:59:30,685
det er bare for et år..um..?

487
00:59:41,403 --> 00:59:43,363
Noen ganger må man ha tro på mennesker

488
01:00:16,060 --> 01:00:18,604
- Savner du meg?
- Alltid

489
01:02:40,027 --> 01:02:42,237
Det er bare en uke
før hun flyr hjem

490
01:02:43,280 --> 01:02:45,574
Hun var som en turist på ferie i London

491
01:02:46,116 --> 01:02:48,410
hun kjøpte suvenirer og julegaver

492
01:02:49,702 --> 01:02:51,329
Hun var glad for å dra

493
01:02:54,415 --> 01:02:55,958
– Er du klar?
- Ja!

494
01:02:56,250 --> 01:02:57,585
– En, to, tre!
- Heee..Ja

495
01:02:59,545 --> 01:03:01,213
– Ha..ha jeg liker dette
- Ja...

496
01:03:01,213 --> 01:03:03,590
Jeg ser i fremtiden din.

497
01:03:05,342 --> 01:03:06,343
Hei

498
01:03:12,473 --> 01:03:16,144
Dagen hun dro var første gang
hun inviterer meg til leiligheten hennes

499
01:03:17,436 --> 01:03:20,523
Hun ville ikke at jeg skulle komme inn
Flyplass montere stasjonen med henne

500
01:03:21,273 --> 01:03:22,983
Hun ville ikke ha noe langt farvel

501
01:03:54,888 --> 01:03:58,725
At du flyr over kontinentet du ser
isens reise i revers

502
01:03:59,100 --> 01:04:01,477
Havet, isfjellet, se isen,

503
01:04:01,644 --> 01:04:04,188
ishyllen og innlandsisen

504
01:04:05,397 --> 01:04:08,108
Hvert år går isen sin vei
fra hjertet av kontinentet

505
01:04:08,275 --> 01:04:10,819
til sjøen der den til slutt smelter

506
01:04:17,659 --> 01:04:18,910
Det er vakkert!

507
01:04:35,884 --> 01:04:37,511
♪ Artist: Black Rebel MotorCycle Club
'Love Burns'♪ ♪ Du kjenner kanskje denne ♪

508
01:05:03,910 --> 01:05:07,747
♪ Trodde aldri jeg skulle se henne gå bort ♪

509
01:05:07,955 --> 01:05:10,333
♪ Hun lærte at jeg elsket henne i dag ♪

510
01:05:11,375 --> 01:05:15,379
♪ Trodde aldri jeg skulle se henne gråte ♪

511
01:05:15,546 --> 01:05:17,840
♪ Og jeg lærte å elske henne i dag ♪

512
01:05:19,466 --> 01:05:22,260
♪ Trodde aldri jeg heller ville dø ♪

513
01:05:22,427 --> 01:05:24,054
♪ Prøv så å beholde henne ♪

514
01:05:24,220 --> 01:05:26,598
♪ ved min side ♪

515
01:05:27,098 --> 01:05:30,685
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

516
01:05:31,144 --> 01:05:32,770
♪ Nå er hun borte elsker ♪

517
01:05:32,937 --> 01:05:34,980
♪ brenner inni meg ♪

518
01:05:35,439 --> 01:05:38,525
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

519
01:05:46,950 --> 01:05:50,370
♪ Ingenting annet kan skade oss nå ♪

520
01:05:50,703 --> 01:05:54,624
♪ Ingen tap, vår kjærlighet
blitt hengt på et kors ♪

521
01:05:54,957 --> 01:05:57,710
♪ Ingenting ser ut til å lage en lyd ♪

522
01:05:58,544 --> 01:06:00,921
♪ Og nå er alt så klart på en eller annen måte ♪

523
01:06:02,923 --> 01:06:04,549
♪ Ingenting egentlig ♪

524
01:06:04,758 --> 01:06:06,385
♪ betyr noe nå ♪

525
01:06:06,593 --> 01:06:10,430
♪ Nå er vi borte og på vei ♪

526
01:06:10,889 --> 01:06:14,726
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

527
01:06:14,934 --> 01:06:18,604
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

528
01:06:18,896 --> 01:06:22,233
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

529
01:06:23,025 --> 01:06:26,361
♪ Hun kutter huden min og blåmerker leppene mine ♪

530
01:06:26,528 --> 01:06:29,364
♪ Hun er alt for meg ♪

531
01:06:30,407 --> 01:06:32,367
♪ Hun river klærne mine ♪

532
01:06:32,575 --> 01:06:34,160
♪ og brenner øynene mine ♪

533
01:06:34,327 --> 01:06:36,788
♪ Hun er alt jeg vil se ♪

534
01:06:38,331 --> 01:06:42,001
♪ Hun bringer kulde og arr på sjelen min ♪

535
01:06:42,793 --> 01:06:45,170
♪ Hun er himmelen sendt til meg ♪

536
01:06:47,005 --> 01:06:50,258
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

537
01:06:50,425 --> 01:06:53,595
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner ♪

538
01:06:53,803 --> 01:06:56,681
♪ inne i meg. Nå er hun borte elsker ♪

539
01:06:56,848 --> 01:06:58,099
♪ brenner inni meg ♪

540
01:06:58,266 --> 01:07:00,893
♪ Jeg vil aldri tro det
Jeg forlot deg slik jeg gjorde ♪

541
01:07:02,353 --> 01:07:04,814
♪ kyss min kjære og ønsker deg ♪

542
01:07:04,980 --> 01:07:06,065
♪ gå ♪

543
01:07:06,273 --> 01:07:09,276
♪ Kan kysse min kjære og ønske at du går ♪

544
01:07:10,235 --> 01:07:13,238
♪ Jeg vil aldri tro det
Jeg forlot deg slik jeg gjorde ♪

545
01:07:14,322 --> 01:07:17,909
♪ Kan kysse min kjære og ønske at du går ♪

546
01:07:18,076 --> 01:07:21,996
♪ Kan kysse min kjære og ønske at du går ♪

547
01:07:22,830 --> 01:07:26,167
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

548
01:07:26,459 --> 01:07:30,129
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪

549
01:07:30,629 --> 01:07:33,882
♪ Nå er hun borte kjærligheten brenner inni meg ♪